Children who have experienced domestic abuse will get help and support thanks to a £60,000 grant from South Wales Freemasons.